Kdybys byl trpělivý, vysvětlil bych, že i já si myslím, že Frank Hackett byl ukvapený a že reorganizace zpravodajství nebude vykonána, dokud všichni a zvláště ty, Maxi, nebudou informováni a spokojeni.
Да си био стрпљив, објаснио би ти... да и ја, такође, мислим да је Франк Хакет пренаглио... и да реорганизација Информационог одељења неће бити извршена... док сви, поготову ти, Макс... нису консултовани и задовољни.
Začíná to dole, kde jsou všichni a pak se to postupem času zúžuje.
Poèinje sa svakim i završava se kroz tvoj život.
Zaplatili všichni a dostali jsme jich sedm.
To je vrlo lièno. Svi plaæaju i vraæamo ih 7 od 10.
Biologie nám říká, že umíráme všichni... a prvotní hřích mi říká, že nikdo není bez viny.
Biologija kaže da svi mi umiremo a prvi greh kaže da niko nije nevin.
Všichni a všechno po něm půjde.
Sve i svašta æe dolaziti po njega.
Přečetli jsme všechny články, všichni, a sestavili jsme seznam těch, u kterých fakta a zdroje nedokážeme nezávisle ověřit.
Ponovo smo proèitali sve ove èlanke, i pripremili smo listu onih èije èinjenice i izvore nismo mogli nezavisno da potvrdimo.
Jsme tady na Western Ridge, proč se nestavíte, mohl byste se tam i vysprchovat a jsou tam všichni a vsadím se, že tam jsou také volná lůžka.
Mi smo u Western Ridge, zašto ne bi svratio... izgleda da bi ti prijalo tuširanje... a i svi su tamo, sigurno će se naći neki rezervni ležaj.
To si mysleli všichni a i já jsem si myslel, že je s námi už konec.
Ovaj put smo svi mislili, da je s nama gotovo.
Věděl jsem víc než oni všichni a rozuměl věcem, o jejichž existenci neměli ani tušení.
Znao sam više od svakog profesora na fakulteta i razumeo stvari koje oni nisu ni sumnjali da postoje.
Toho viděli všichni a já taky.
Svi su odgledali "Aquaman" i ja sam sve video.
Pojďte všichni a drhněte, drhněte, drhněte.
'ajmo svi, i mi cemo to oribati, oribati, oribati to.
Kvůli ostatkům jsme bojovali všichni a když je najdeme, ukáže se, že jde jen o podvod.
Сви се боримо око тих остатака, а када их се дочепамо, испостави се да су само велика шала.
Myslet si, že všichni a všechno bylo naplánovaný.
Zamisli koliko je ljudi ukljuèeno u planiranje.
Za chvíli bychom pili už všichni a než byste se nadáli, voda by byla fuč.
Док се сви напијемо, док се окренемо, неће више бити воде.
No, zařízněte se všichni, a užijte si vaše 300 dolarové omelety.
Pa, navalite, uživajte u omletima od 300 dolara.
Možná bysme se mohli zapojit všichni a uvařit dnes Hershelovi a jeho rodině večeři.
Možda, zaposjednemo je i skuhamo veèeru Hershelu i njegovoj obitelji veèeras.
Dělají to všichni a nemůžou si pomoct.
To oni rade, takva im je priroda.
Jsme tu všichni a odložením svatby mamá nepomůžete.
Svi smo ovde. I neæeš pomoæi mami promenom svog plana.
Víte, jsme tu všichni a všichni jsme naddržení...
Buduæi da smo svi na okupu i napaljeni...
Možná se tam vracíme všichni a tobě to jen ještě neřekli.
Možda svi idemo ali ti oni još uvek nisu rekli?
Ačkoliv bylo vše, co jsem znal, do základů otřeseno, možná jsme bez cti všichni a každý z nás je sám.
Sve što sam znao je uzdrmano, i možda nema èasti ni u kome i svaki od nas je sam.
Teď, když jsme tu všichni a než přijde Carson, vám chci něco říct.
Sad sam vas sve okupio i htio bih nešto reæi prije nego Carson uðe.
Zodpovědní jste vy všichni a můj otec se to dozví.
Svi ste odgovorni i moj otac æe èuti za to.
Postarej se, aby byli všichni a všechno připraveni, a vrať tohle právoplatnému majiteli.
Pobrini se da je sve i da su svi spremni, i vrati ovo zakonitom vlasniku.
Na Domův mejdan jsme chtěli všichni, a ty nejvíc, Jibe.
Svi smo želeli da idemo na Domovu žurku. Posebno ti Džib.
Okusil jsi smrt a chceš jí víc, ale pravdou je, že všichni a všechno musí jednou skončit, dokonce i já.
Suoèio si se sa smræu i želeo si još, ali istina je da sve i svako mora da dostigne kraj, pa èak i ja.
Hlasovali jsme všichni a jsme v tom společně.
Zajedno smo glasali, zajedno smo u ovome.
Jen jsem ti chtěl dát všechny ty věci ze života, které by měli dostat všichni a všechny ty věci, o kterých jsem si myslel, že si je nezasloužím, než jsem potkal tebe.
Хтео сам ти дати све ствари у животу које и други имају, све ствари за које сам мислио да ја не заслужујем, док тебе нисам срео.
To chceme všichni a taky to uděláme.
Svi to želimo, i uradiæemo to.
Po světě chodí spousta chlapů, co jsou větší, rychlejší a silnější než vy všichni, a dělají prodavače.
Postoji gomila tipova veæih, bržih i jaèih od vas, a rade u prodavnicama.
Jo, to my všichni a selhali jsme.
Svi smo pokušali i nismo uspeli.
Ve skutečné hře jsou všichni a všechno pouhými nahodilostmi.
U pravoj teoriji, sve i svako su sredstvo.
Kreativní práce může být vskutku tak trochu jako majetek, ale je to majetek, na kterém stavíme všichni a díla mohou zakořenit a růst pouze pokud pro ně byla připravena půda.
Kreativni rad bi zapravo i mogao da bude vrsta vlasništva, ali to je vlasništvo koje svi nadograđujemo i stvaralaštvo jedino i može da uhvati koren i da raste kada je zemlja već pripremljena.
Základním předpokladem open-source softwaru je open-source licence, která říká, že přístup ke zdrojovému kódu by měli mít všichni a pořád, ale pak samozřejmě hrozí přesně ten chaos, kterému je potřeba předejít, aby vůbec něco mohlo začít fungovat.
Софтвер отвореног кода, главно обећање отворене лиценце, је да свако може да приступи целокупном изворном коду све време, али то наравно ствара претњу хаоса који морате да спречите да бисте нешто постигли.
Jakýkoli muž jeho věku v komunitě je vlastně mým otcem. Moji strýcové, všichni. A oni mi diktovali, jak mám naložit se svou budoucností.
Svi stari koliko i moj otac, muškarci u zajednici, smatrali su se mojim očevima - moji ujaci, stričevi, svi oni - i oni su diktirali kakva će moja budućnosti biti.
Ale všichni. A fascinovalo nás, co by to mohlo znamenat pro architekturu.
Svi mi. Bili smo fascinirani onim što bi to značilo za arhitekturu.
Nerovnost, ekonomická nerovnost je něco, o co bychom se měli zajímat všichni a nejenom kvůli těm naspodu společenského žebříčku, ale protože jednotlivci a skupiny s velkou společenskou nerovností
Ekonomska nejednakost je nešto što bi trebalo sve da nas brine, ne samo zbog onih na dnu društvene hijerarhije, već zato što pojedinci i grupe sa dosta ekonomske nejednakosti žive lošije,
To vidíme všichni a všichni tomu také rozumíme.
Svi mi to vidimo. Svi mi razumemo to.
Na to je jiný nástroj, který máme všichni, a tím nástrojem je mozek.
Postoji drugo oruđe koje može to da uradi i svi ga imamo, a to oruđe je mozak.
Pojďte, všichni, všichni, a... dobrá práce!
Hajde, svi, svi, i... odlični ste bili!
Neříkám, že byste neměli chodit na vysokou, ale nemusí tam všichni a ne všichni se tam musí dostat teď.
Ne mislim da ne bi trebalo da idete na fakultet, ali nema potrebe da svi idu, i ne treba svi da idu sada.
0.87339496612549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да си био стрпљив, објаснио би ти... да и ја, такође, мислим да је Франк Хакет пренаглио... и да реорганизација Информационог одељења неће бити извршена... док сви, поготову ти, Макс... нису консултовани и задовољни. 